Plant a Tree/Plante un Arbol

Iowa homeowners are encouraged to plant more trees as they add beauty to homes and reduce heating and cooling costs by providing shade in summer and windbreaks in winter. The Plant Some Shade program sponsored by MidAmerican Energy and the Siouxland Chamber of Commerce is an initiative to allow homeowners to purchase a quality tree at an affordable price. Trees must be pre-ordered and will be available for pick up on Thursday, October 13 at Lewis & Clark Park, 3400 Line Drive. Call the Chamber at 712-255-7903 to place your order of up to two trees.

Plantando un Arbol

Se insta a los propietarios de viviendas de Iowa a plantar más árboles, ya que añaden belleza a los hogares y reducen los costos de calefacción y refrigeración al proporcionar sombra en verano y cortar vientos en el invierno. El programa de Planta Algunos Sombra es patrocinado por MidAmerican Energy y la Cámara de Comercio de Siouxland y es una iniciativa para permitir a los propietarios de viviendas para la compra de un árbol de calidad a un precio asequible. Los árboles deben ser pre-ordenado y estarán disponibles para recoger el jueves 13 de Octubre a Lewis y Clark Park, 3400 Line Drive. Llame a la Cámara al 712-255-7903 para hacer su pedido de hasta dos árboles.