Nebraska Sociales

Talle de Marketing completamente gratuito en Scribner, Nebraska

Mundo Latino Network

SPANISH VERSION

SCRIBNER, Nebraska. – Los dueños de negocios están invitados a asistir a un taller de mercadeo gratuito en Scribner, organizado por el Centro de Asuntos Rurales, la Cámara de Comercio del Área de Scribner y Freyday Freelance. El curso, “Active su plan de marketing”, se llevará a cabo el lunes 3 de febrero, de 4:30 a 7:30 p.m., en el Centro Comunitario Furstenau, 530 Main St., en Scribner.

“Si tiene dificultades para comercializar su negocio o para encontrar el tiempo para dedicarse al marketing, esta clase le ayudará a aprender estrategias que lo prepararán para el éxito”, dijo Jessica Campos, directora del Centro de Negocios para Mujeres del Centro de Asuntos Rurales . “Durante este curso, el instructor lo guiará a través de la creación de su propio plan de mercadeo”. Katie Gutzmann, consultora de mercadeo y propietaria de Freyday Freelance, dará instrucciones sobre el curso. Se requiere inscripción antes del 31 de enero; comuníquese con Kathy Lodl en econdev @ scribner-ne.gov o 402.664.3101. Visite cfra.org/events para obtener más información. El Centro de Asuntos Rurales brinda capacitación comercial, asistencia técnica, microcréditos y trabajo en red a pequeñas empresas en Nebraska.

# # #

Establecido en 1973, el El Centro de Asuntos Rurales es una organización privada sin fines de lucro que trabaja para fortalecer las pequeñas empresas, las granjas familiares y los ranchos y las comunidades rurales a través de programas orientados a la acción que abordan actividades sociales, económicas y económicas en cuestiones medioambientales. El Proyecto de Asistencia para Empresas Rurales del Centro de Asuntos Rurales recibe fondos de la Administración de Pequeñas Empresas, el Departamento de Agricultura de EE.UU., La Ley de Innovación y Negocios de Nebraska a través del Departamento de Desarrollo Económico de Nebraska, el Departamento del Tesoro de EE. UU., La Fundación Peter Kiewit y otras fuentes. El Centro de Negocios para Mujeres del Proyecto de Asistencia para Empresas Rurales se financia en parte a través de un acuerdo de cooperación con la Administración de Pequeños Negocios de EE.UU.

Todos los programas y servicios financiados por la Administración de Pequeñas Empresas se extienden al público de manera no discriminatoria. Se harán adaptaciones razonables para personas con discapacidades y / o personas con dominio limitado del inglés si se solicita con anticipación. Esta institución es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades.

ENGLISH VERSION

SCRIBNER, Nebraska. – Business owners are invited to attend a free marketing workshop in Scribner, organized by the Center for Rural Affairs, Scribner Area Chamber of Commerce, and Freyday Freelance.

The course, “Activate Your Marketing Plan,” will take place Monday, Feb. 3, from 4:30 to 7:30 p.m., at Furstenau Community Center, 530 Main St., in Scribner.

“If you struggle with how to market your business, or with finding the time to dedicate to marketing, this class will help you learn strategies that will set you up for success,” said Jessica Campos, Center for Rural Affairs’ Women’s Business Center director. “During this course, the instructor will lead you through the creation of your own marketing plan.”

Katie Gutzmann, marketing consultant and owner of Freyday Freelance, will instruct the course.

Registration is required by Jan. 31; contact Kathy Lodl at econdev@scribner-ne.gov or 402.664.3101.

Visit cfra.org/events for more information. Center for Rural Affairs provides business training, technical assistance, microloans, and networking to small businesses in Nebraska.

# # #

Established in 1973, the Center for Rural Affairs is a private, non-profit organization working to strengthen small businesses, family farms and ranches, and rural communities through action oriented programs addressing social, economic, and environmental issues.

Center for Rural Affairs’ Rural Enterprise Assistance Project receives funding from the Small Business Administration, U.S. Department of Agriculture, Nebraska Business and Innovation Act through the Nebraska Department of Economic Development, U.S. Department of Treasury, Peter Kiewit Foundation, and other sources. Rural Enterprise Assistance Project Women’s Business Center is funded in part through a cooperative agreement with the U.S. Small Business Administration. All Small Business Administration funded programs and services are extended to the public on a nondiscriminatory basis. Reasonable accommodations for persons with disabilities and/or persons with limited English proficiency will be made if requested in advance. This institution is an equal opportunity provider and employer.