SBA Lista para Asistir a Empresas y Residentes de Nebraska Afectados por Tormentas Severas, Vientos y Tornados

La Administración de Pequeñas Empresas (SBA, por sus siglas en inglés) está lista para ofrecer asistencia a las empresas y residentes de Nebraska afectados por las severas tormentas, vientos y tornados, según anunció Isabella Casillas Guzmán, Administradora de la SBA.

Tras la declaración de desastre mayor del Presidente Biden, préstamos federales de desastre de bajo interés están ahora disponibles para empresas y residentes de Nebraska. La declaración cubre los condados de Douglas y Washington como resultado de los eventos climáticos que ocurrieron del 25 al 27 de abril.

“El equipo de la SBA, orientado por nuestra misión, está listo para ayudar a las pequeñas empresas y residentes de Nebraska afectados por las severas tormentas, vientos y tornados”, dijo la Administradora Guzmán. “Estamos comprometidos en proporcionar préstamos federales por desastre de manera rápida y eficiente, con un enfoque centrado en el cliente para ayudar a las empresas y comunidades a recuperarse y reconstruirse”.

Las empresas de todos los tamaños y organizaciones sin fines de lucro pueden solicitar préstamos de hasta $2 millones para reparar o reemplazar bienes raíces, maquinaria, inventario y otros activos comerciales dañados o destruidos. La SBA también puede proporcionar fondos adicionales para ayudar con el costo de mejoras para prevenir daños por desastres en el futuro.

Para pequeñas empresas, cooperativas agrícolas y organizaciones sin fines de lucro, la SBA ofrece Préstamos por Daños Económicos para cubrir necesidades de capital de trabajo causadas por el desastre. La asistencia por daños económicos está disponible para empresas independientemente de cualquier daño a la propiedad.

Los préstamos por desastre de hasta $500,000 están disponibles para propietarios de viviendas para reparar o reemplazar bienes raíces dañados o destruidos. Los propietarios e inquilinos son elegibles para recibir hasta $100,000 para reparar o reemplazar propiedad personal, incluidos vehículos personales.

Las tasas de interés pueden ser tan bajas como el 4% para empresas, el 3.25% para organizaciones sin fines de lucro y el 2.688% para propietarios e inquilinos, con términos de hasta 30 años. Los montos y términos del préstamo son establecidos por la SBA y se basan en la condición financiera de cada solicitante.

Los intereses no comienzan a acumularse hasta 12 meses después de la fecha del primer desembolso del préstamo por desastre. El pago del préstamo por desastre de la SBA comienza 12 meses después de la fecha del primer desembolso.

Tan pronto como se abran los Centros de Recuperación de Desastres Federales-Estatales en el área afectada, la SBA proporcionará asistencia personalizada a los solicitantes de préstamos por desastre. Para obtener información adicional y detalles sobre la ubicación de los centros de recuperación de desastres, puede llamar al Centro de Servicio al Cliente de la SBA al (800) 659-2955.