Opinión: Artículo de Opinión respaldando a Tim Pendrell

Opinión de Ben Salazar 29 de octubre de 2024

Normalmente no apoyo a candidatos políticos porque no sé si mi apoyo ayudará o perjudicará a un candidato. Pero esta vez estoy cambiando mis propias reglas para apoyar a Tim Pendrell para el distrito 7 de la Legislatura, un cargo que anteriormente ocupaba Tony Vargas. Como algunos de ustedes saben, el distrito 7 rodea un área que abarca gran parte del sur de Omaha, incluido el distrito comercial de S. 24th Street.
Todas las elecciones son importantes, especialmente ahora que nuestra nación se enfrenta a su desafío más formidable de tener potencialmente un presidente Trump, que se presenta en una plataforma de odio, racismo, veneno antiinmigrante y cualquier cosa vil que pueda decir sobre sus oponentes. Donald Trump es un aspirante a dictador y, si es elegido, será vengativo y rencoroso contra todos los que no estén de acuerdo con él o lo hayan criticado. Él es un hombre que destrozará nuestra Constitución si es elegido y causará caos dentro y fuera de la oficina.
Debemos tener representantes que no sean tontos ni marionetas de Donald Trump.
Sé que ser elegido para la Legislatura Estatal no te eleva al nivel de un Senador o Representante del Congreso de los EE. UU., pero este año cada voto para un cargo electo puede hacer una gran diferencia. Piense en cómo la financiación del DED ha ayudado a impulsar a los dueños de negocios del sur de Omaha y a la comunidad empresarial latina que se convierte en una fiesta cada fin de semana con cientos y miles de visitantes que vienen a comprar y disfrutar del ambiente de nuestra cultura latina. Esta financiación del DED se originó con los senadores estatales. Cuanto más saludable sea nuestra comunidad empresarial, mejor estaremos todos como residentes del barrio. Así de importante puede ser un Senador Estatal para ayudarnos con una variedad de asuntos estatales y locales que nos afectan aquí en el sur de Omaha.
Apoyo al Sr. Pendrell primero porque nació y se crió en el sur de Omaha. Esa es una razón importante para apoyar a Tim. Prefiero a alguien en el cargo que sea de aquí y que tenga una presencia muy activa y vibrante en nuestra comunidad. Su oponente no es del sur de Omaha y todavía no entiende las complejidades de todos los problemas que enfrentamos en la ciudad y en el condado de Douglas.
Tim no es latino, pero no le presto atención a eso cuando apoyo a un funcionario electo. Lo que es más importante para mí es que nuestro senador estatal tenga una mente abierta y siempre esté dispuesto a reunirse con sus electores y escuchar nuestras necesidades. Tim promete tener una política de puertas abiertas y responderá a nuestras necesidades a medida que surjan.
Tim también es un firme partidario de DACA y también trabajará con OTOC y otras numerosas entidades y líderes que se están organizando para garantizar que nuestra comunidad inmigrante se asimile a la fuerza laboral de Nebraska.
Esta es mi opinión sobre Tim y lo valioso que puede ser para nosotros como nuestro senador estatal. Les pido a todos que voten por Tim Pendrell. ¡Será un gran senador estatal!
Ben Salazar, defensor de la comunidad

English Version

Opinion: Ben Salazar

I don’t usually endorse political candidates because I don’t know if my endorsement will help or hurt a candidate. But this time I’m changing my own rules in order to endorse Tim Pendrell for the Legislature’s 7th district, an office that Tony Vargas previously held. As some of you know, the 7th District surrounds an area that encompasses much of South Omaha, including the business district of S. 24th Street.

Every election is important, especially now that our nation is faced with it’s most formidable challenge of potentially having a President Trump, who is running on a platform of hatred, racism, anti-immigrant venom and just anything vile that he can say about his opponents. Donald Trump is a Dictator wanna- be and if elected, he will be vindictive and vengeful against everyone who disagrees with him or who has criticized him. He is man who will shred our Constitution if elected, and cause chaos in and out of the office.

We must have representatives who are not patsies or puppets to Donald Trump.

I know that being elected to the State Legislature does not rise to the level of a U.S. Senator or Congressional Representative, but this year every vote for an elected office can make a huge difference. Think about how DED funding has helped to boost South Omaha business owners and the Latino business community that becomes a fiesta every weekend with hundreds and thousands of visitors coming to shop and enjoy the ambiance of our Latino culture. This DED funding originated with state senators. The healthier our business community is, the better off all of us are as barrio residents. That’s how important a State Senator can be to assist us with a variety of state and local issues that impact us here in South Omaha.

I am endorsing Mr. Pendrell first because he was born and raised in South Omaha. That’s an important reason to endorse Tim. I prefer someone in office who is from here and who has a very active and vibrant presence in our community. His opponent is not from South Omaha and does not yet understand the complexities of all of the issues we face in the City and in Douglas County.

Tim is not Latino. But I don’t pay that any mind when I’m supporting an elected official. What is most important for me, is that our State Senator has an open mind and always be willing to meet with his constituents and to listen to our needs. Tim promises to have an open door policy and will respond to our needs as they arise.

Tim is a also a strong supporter of DACA and will also work with OTOC and numerous other entities and leaders who are organizing to ensure that our immigrant community is assimilated into the Nebraska workforce.

This is my opinion about Tim and how valuable he can be for us as our State Senator. I’m asking each of you to Vote for Tim Pendrell. He’s going to be great state senator!

Ben Salazar, Community Advocate