Madre de ocho hijos enfrenta un futuro incierto mientras teme ser deportada de Estados Unidos
Nota del editor: Este artículo está basado en un reportaje publicado originalmente por Nebraska Examiner, escrito por Cindy Gonzalez y publicado el 24 de junio de 2026. La siguiente versión es una adaptación periodística en español realizada por Mundo Latino, con el propósito de informar a la comunidad hispanohablante. Para consultar el reportaje original en inglés, de un click aquí.
La familia guatemalteca residente en Omaha se prepara para una posible separación que cambiaría la vida de ocho niños ciudadanos estadounidenses
Por Cindy Gonzalez
Adaptación al español: Mundo Latino
Isabel Quinilla Pu aparece junto a sus seis hijos menores. La madre guatemalteca enfrenta la posibilidad de ser deportada mientras debe tomar difíciles decisiones sobre el futuro de sus ocho hijos nacidos en Estados Unidos y ciudadanos estadounidenses. (Foto: Cindy Gonzalez / Nebraska Examiner)
OMAHA, Nebraska. Una madre guatemalteca de ocho hijos vive cada día con la incertidumbre de no saber cuánto tiempo más podrá permanecer junto a su familia en Estados Unidos.
Después de acudir a una cita con autoridades migratorias el pasado 11 de junio, Isabel Quinilla Pu salió de la oficina de inmigración con un monitor electrónico colocado en el tobillo. Su primera llamada fue para su hijo mayor, quien se encontraba en casa cuidando a sus siete hermanos menores.
“Voy de regreso a casa”, le dijo.
Por ahora, esa noticia llevó tranquilidad a sus hijos. Sin embargo, la amenaza de una deportación sigue presente.
En mayo, un juez de inmigración rechazó la petición de Isabel para reabrir su caso migratorio, dejándola vulnerable a ser detenida y deportada en cualquier momento. Aunque ese día pudo volver a abrazar a sus hijos, organizaciones que la apoyan consideran que únicamente recibió tiempo adicional para preparar lo inevitable.
Los ocho hijos de Isabel, con edades entre 4 y 17 años, nacieron en Estados Unidos y son ciudadanos estadounidenses.
Una familia preparándose para separarse
Dentro de la vivienda familiar en el sur de Omaha ya hay señales de los cambios que podrían venir.
Cajas con ropa y pertenencias permanecen listas para ser trasladadas. También se han preparado documentos legales para establecer quién cuidará de los menores si su madre es deportada.
El plan que Isabel contempla actualmente es dejar temporalmente a sus cuatro hijos mayores bajo el cuidado de una persona de confianza en Omaha, mientras viajaría con los cuatro menores a Guatemala.
Pero esa decisión le provoca un profundo conflicto emocional.
“No sé cuándo volveré a verlos”, expresa al pensar en la posibilidad de separarse de sus hijos adolescentes.
El padre también enfrenta problemas migratorios
La situación familiar se complicó aún más después de que el padre de los menores fuera detenido anteriormente por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE).
Actualmente permanece encarcelado en Texas mientras enfrenta un proceso por reingreso ilegal al país, por lo que no podrá reunirse con su familia en el corto plazo.
Abogados del Center for Immigrant and Refugee Advancement (CIRA), organización que representa a Isabel, consideran que el gobierno federal busca evitar que menores ciudadanos estadounidenses queden completamente sin la custodia de alguno de sus padres.
Miles de niños podrían enfrentar situaciones similares
El caso de esta familia refleja una realidad que preocupa a organizaciones defensoras de inmigrantes.
Un análisis reciente de la Brookings Institution estima que aproximadamente 145,000 niños ciudadanos estadounidenses ya han sido afectados por la detención de alguno de sus padres durante la actual administración federal.
De ellos, cerca de 22,000 menores habrían quedado sin ninguno de los dos padres viviendo en casa.
Otro estudio elaborado por Brookings y el Center for Migration Studies señala que aproximadamente 16,100 niños ciudadanos estadounidenses en Nebraska viven con dos padres indocumentados, lo que significa que miles podrían enfrentar una separación familiar si continúan las deportaciones.
Preparativos antes de una posible deportación
Las organizaciones comunitarias han intensificado su trabajo para ayudar a familias como la de Isabel.
Además de brindar asesoría legal, ayudan a elaborar planes de emergencia para garantizar que los menores queden bajo el cuidado de personas elegidas por sus propios padres y no por el sistema estatal.
“Estamos trabajando para que sea Isabel quien decida qué sucederá con sus hijos y no una autoridad gubernamental”, explicó el abogado Alex Araya, de CIRA.
Incluso, una organización sin fines de lucro se ofreció a cubrir los boletos de avión para que los cuatro hijos menores puedan viajar con su madre si finalmente debe abandonar el país.
Todo cambió cuando arrestaron al padre
La familia comenzó a vivir esta incertidumbre en enero de 2025.
Aquella mañana, antes de las seis, el hijo mayor recibió una llamada telefónica de su padre.
“ICE me detuvo”, le dijo.
Alex despertó de inmediato a su madre para darle la noticia.
Desde entonces la economía familiar cambió por completo.
Isabel intentó trabajar más horas para pagar abogados y mantener a sus hijos, pero después de una redada migratoria realizada en la planta procesadora Glenn Valley Foods en Omaha durante junio de 2025, decidió no regresar por temor.
La familia perdió así su principal fuente de ingresos.
“Fue cuando realmente sentí que estaba sola”, recordó.
Su hijo Alex dejó temporalmente la escuela de verano para comenzar a trabajar en jardinería y posteriormente consiguió empleo en un restaurante de comida rápida para ayudar con los gastos del hogar.
Los hijos viven con incertidumbre
Cada uno de los niños enfrenta la situación de manera distinta.
Alex, de 17 años, desea permanecer en Nebraska para terminar la preparatoria, continuar en el equipo de lucha libre y estudiar negocios en la universidad.
Su hermana Ana, próxima a cumplir 13 años, sueña con convertirse en actriz y comenzar el octavo grado este otoño.
Juana, de 11 años, tiene sentimientos encontrados: quiere conocer a su abuela en Guatemala, pero también desea permanecer en Omaha.
“Ya casi no recuerdo a mi papá”, dijo. “A veces siento que nunca tuve uno, y luego me acuerdo de él y me pongo triste.”
Los cuatro hijos menores probablemente acompañarían a Isabel si es deportada.
Aunque imaginan Guatemala como un lugar donde podrán jugar fútbol y convivir con familiares, también temen dejar atrás la escuela, sus amigos y la vida que siempre han conocido en Nebraska.
La fe como única certeza
Mientras continúa cumpliendo con las citas migratorias y espera conocer cuál será el siguiente paso de su caso, Isabel intenta mantener la esperanza.
La familia ha recibido ayuda de organizaciones comunitarias para cubrir parte de la renta y algunos servicios básicos, aunque los recursos son limitados.
Una amiga le regaló una medalla de San Benito, que Isabel sostiene constantemente como símbolo de protección.
“Trato de no estar triste”, dijo.
“Si Dios quiere que me vaya, me iré.”
Fuente: Adaptado de un reportaje original de Cindy Gonzalez, publicado por Nebraska Examiner el 24 de junio de 2026. Esta adaptación en español fue elaborada por Mundo Latino para informar a la comunidad hispanohablante. Para leer la versión original en inglés, visite NebraskaExaminer.com.
