Events postponed in several communities/Eventos pospuestos en varias comunidades

LYONS, NEBRASKA – Today, directors from the Center for Rural Affairs, based in Lyons, Nebraska, announced the postponement of several small business trainings, networking events, and beginning farmer events throughout Nebraska, to prevent the spread of the Coronavirus.

“The Center for Rural Affairs is committed to continuing our work for opportunity and justice for everyone in rural America during the rapidly evolving response to the Coronavirus,” said Brian Depew, executive director. “COVID-19 and the ripple effects will create new challenges for rural people and rural places. Our work may look different in the days ahead, but we will continue to serve our mission in all ways possible.”

Events are listed by community, then date:

Auburn

March 17, 24, and 31 – Financial Literacy at Rural Impact Hub

Columbus

March 20, 21, 27, and 28 – Cleaning Academy at Centro Hispano

March 23 – Restaurant Academy at Centro Hispano

Grand Island

March 17 – Construction Academy at College Park

Lexington

March 19 – Working Together, Celebrating Each Other (Chamber of Commerce Coffee) at Madeline’s Cafe & Bakery

March 21 and 28 – Child Care Academy at Dawson Area Development

March 30 – Financial Literacy at Dawson Area Development

Lincoln

March 19 and 26 – Cleaning Academy at El Centro de las Américas

Madison

March 30 – Activate Your Marketing Plan at Madison Area Chamber of Commerce

Syracuse

March 23 – Interconnectedness and Agriculture at Syracuse Public Library

Visit cfra.org for the latest information on these events.

# # #

Established in 1973, the Center for Rural Affairs is a private, non-profit organization working to strengthen small businesses, family farms and ranches, and rural communities through action oriented programs addressing social, economic, and environmental issues.

Comuniquese con: Rhea Landholm, gerente de comunicación y mercadotecnia, rheal@cfra.org, 402.687.2100 ext 1025

Eventos pospuestos en varias comunidades

LYONS, NEBRASKA – Hoy, los directores de Center for Rural Affairs, con sede en Lyons, Nebraska, anunciaron el aplazamiento de varias capacitaciones para pequeños negocios, eventos de creación de redes y el inicio de eventos agrícolas en toda Nebraska, para evitar la propagación del coronavirus.

“Center for Rural Affairs se compromete a continuar nuestro trabajo por la oportunidad y la justicia para todos en las áreas rurales de los Estados Unidos durante la rápida evolución de la respuesta al Coronavirus,” dijo Brian Depew, director ejecutivo. “COVID-19 y los efectos dominó crearán nuevos desafíos para la población rural y las áreas rurales. Nuestro trabajo puede parecer un poco diferente en los próximos días, pero continuaremos sirviendo a nuestra misión en todas las formas posibles.”

Los eventos se enumeran por comunidad, luego fecha:

Auburn

17, 24 y 31 de marzo – Educación Financiera en el Rural Impact Hub

Columbus

20, 21, 27 y 28 de marzo – Academia de Limpieza en Centro Hispano

23 de marzo – Academia de Restaurante en Centro Hispano

Grand Island

17 de marzo – Academia de Construcción en College Park

Lexington

19 de marzo – Trabajando juntos, celebrándonos (Café con la Cámara de Comercio) en Madeline’s Cafe & Bakery

21 y 28 de marzo – Academia de Cuidados Infantiles en Dawson Area Development

30 de marzo – Educación Financiera en Dawson Area Development

Lincoln

19 y 26 de marzo – Academia de limpieza en El Centro de las Américas

Madison

30 de marzo: active su plan de marketing en la Cámara de Comercio del Área de Madison

Syracuse

23 de marzo – Interconexión y Agricultura en la Biblioteca Pública de Syracuse

Visite cfra.org para obtener la información más reciente sobre estos eventos.

# # #

Establecido en 1973, el Center for Rural Affairs es una organización privada, sin ánimo de lucro que trabaja para fortalecer a los pequeños negocios, las familias de granjeros y ganaderos, y las comunidades a través de programas orientados a solucionar problemas sociales, económicos y ambientales.

If you would rather not receive future communications from Center for Rural Affairs, let us know by clicking here.
Center for Rural Affairs, 145 Main Street PO Box 136, Lyons, NE 68038 United States

Translate »