Catástrofe en la Ciudad de México, tren del metro colapsa, dejando múltiples muertos y decenas de heridos

El pasado 3 de Mayo por la noche el tren de la línea 12 del Sistema de Transporte Colectivo Metro de la Ciudad de México, colapsó desde un tramo elevado en la alcaldía Tláhuac, entre las estaciones Olivos y Tezonco.

El terrible acontecimiento dejó un saldo de al menos 25 muertos y más de 70 hospitalizados.

De acuerdo a la jefa de gobierno Claudia Sheinbaum, el debilitamiento de un tramo fue la causa del desplome de la estructura elevada, sin embargo las investigaciones deben seguir su curso para encontrar la verdadera raíz de los hechos.

Asimismo la Fiscalía General de Justicia de la Ciudad de México (FGJ-CDMX) notificó que todos las personas que murieron en el incidente ya han sido identificados y los cuerpos ya fueron entregados a sus familiares.

Cabe destacar que la línea que corre de Tláhuac a Mixcoac fue inaugurada a fines de octubre de 2012, y tan sólo dos años después fue cerrada parcialmente debido a que se tuvieron que reemplazar más de 312 mil piezas de rieles únicamente en el tramo elevado. Al parecer esta obra presentó diversas fallas durante el paso de los años que fungen como evidencia de una construcción inadecuada y poco confiable, por lo que tras el desplome del convoy en cuestión al vencerse la estructura, ha hecho que se inicie una carpeta de investigación por los delitos de homicidio y daño a la propiedad, ambos culposos, por los hechos ocurridos en la Línea 12 del Sistema de Transporte Colectivo (STC) Metro, pues no se descarta que estos hayan sido de origen.

Por su parte el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador (AMLO), acordó izar la bandera de México a media asta, del 4 al 6 de mayo y decretó 3 días duelo nacional por dicha tragedia, expresando su solidaridad y profundo dolor hacia las personas fallecidas y lesionadas, así como a sus respectivas familias.

—-

ENGLISH VERSION / VERSION EN INGLES

Last May 3 at night the train of line 12 of the Metro Collective Transport System of Mexico City, collapsed from an elevated section in the Tláhuac city hall, between the Olivos and Tezonco stations.

The terrible event left at least 25 dead and more than 70 hospitalized.

According to the head of government Claudia Sheinbaum, the weakening of a section was the cause of the collapse of the elevated structure, however the investigations must continue to find the true root of the events.

Likewise, the Attorney General’s Office of Mexico City (FGJ-CDMX) notified that all the people who died in the incident have already been identified and the bodies have already been handed over to their families.

It should be noted that the line that runs from Tláhuac to Mixcoac was inaugurated at the end of October 2012, and only two years later it was partially closed due to the fact that more than 312 thousand pieces of rails had to be replaced only in the elevated section. Apparently this work presented various failures over the years that serve as evidence of an inadequate and unreliable construction, so that after the collapse of the convoy in question when the structure expired, it has started a research folder for the crimes of homicide and damage to property, both guilty, for the events that occurred on Line 12 of the Metro Collective Transport System (STC), since it is not ruled out that these have been of origin.

For his part, the president of Mexico, Andrés Manuel López Obrador (AMLO), agreed to raise the Mexican flag at half mast, from May 4 to 6 and decreed 3 days of national mourning for said tragedy, expressing his solidarity and deep pain towards the deceased and injured persons, as well as their respective families.