WIC reanuda los servicios en persona / WIC Resumes In-Person Services (Douglas / Sarpy County)
El Programa para Mujeres, Infantes y Niños (WIC, por sus siglas en inglés) en realidad nunca cerró sus puertas, pero por primera vez en aproximadamente dos años, el WIC del condado de Douglas/Sarpy está ofreciendo visitas en persona en sus clínicas a los clientes. “Estamos emocionados de tener familias de regreso en nuestras clínicas”, dijo Cassandra Dytrych, supervisora de WIC.
“Sabemos que podemos evaluar mejor las necesidades de salud y nutrición de nuestros participantes cuando podemos verlos en nuestras oficinas y hablar con ellos en persona.”
WIC es el programa de salud pública y de nutrición encargado de la misión de salvaguardar a las mujeres embarazadas, en lactancía, posparto, infantes y niños de bajos ingresos hasta la edad de 5 años. El programa proporciona alimentos nutritivos para complementar las dietas, información sobre alimentación saludable, y referencias a la atención médica, así como a programas comunitarios. Hay cuatro clínicas principales de WIC en el área metropolitana de Omaha: Midtown WIC en la 42nd y Center, West Omaha WIC en la 120th y West Dodge, One World WIC y Charles Drew WIC, con seis clínicas satélite, incluidas dos en el condado de Sarpy. Más de 15,000 mujeres, Infantes y niños están inscritos en el programa de WIC del condado de Douglas/Sarpy y más de 30 miembros del personal están empleados para atender sus necesidades. Visite www.douglascountyhealth.com/wic para conocer los criterios de elegibilidad, las ubicaciones de las clínicas y la información de contacto. También puede llamar al número de teléfono principal de WIC: 402-444-1770
ENGLISH VERSION:
WIC Resumes In-Person Services
The Women, Infants and Children (WIC) Program never really left, but for the first time in about two years, Douglas/Sarpy County WIC is offering in-person client visits. “We’re excited to have families back in our clinics,” said WIC Supervisor Cassandra Dytrych. “We know that we can best assess our participants’ health and nutrition needs when we’re able to see them in our offices and talk with them in person.” WIC is the public health and nutrition program charged with the mission of safeguarding low-income pregnant, breastfeeding, and postpartum women, infants, and children up to the age of 5. The program provides nutritious foods to supplement diets, information on healthy eating, and referrals to health care as well as community programs. There are four main WIC clinics in the metro Omaha area: Midtown WIC at 42nd and Center, West Omaha WIC at 120th and West Dodge, One World WIC, and Charles Drew WIC, with six satellite clinics, including two in Sarpy County. More than 15,000 women, infants, and children are enrolled with Douglas/Sarpy County WIC and over 30 staff members are employed to address their needs. Visit www.douglascountyhealth.com/wic for eligibility criteria, clinic locations, and contact information. You can also call WIC’s primary phone number: 402-444-1770
