Las Comadritas 01/24

(Ring, Ring)… – BUENOS DÍAS COMADRITA, ¿CÓMO ESTÁ? PÁSELE A LO BARRIDO, ¡QUÉ MILAGRO! – Milagro solo los santos, comadre y yo ni a beata llego.- ESO NI QUIÉN SE LO DISCUTA COMADRE. – Pues no me agradezca la visita, comadrita que vengo a pedirle un favor. – MIENTRAS NO SEA DINERO, VEREMOS SI SE PUEDE. – No comadrita, ya sé que entre usted y yo, la cuestión del dinero es sagrada. – ASÍ DEBE SER COMADRITA, ¿Y DE QUÉ SE TRATA EL FAVOR? – Fíjese que tengo que ir por mi “patas de hule” al taller, y quiero ver si me puede dar un aventón, ya ve que para allá no llega el bus. – ¿Y A DÓNDE LA LLEVO COMADRE, NO ME DIGA QUE A LA AGENCIA? PORQUE YA SABE QUE YO NO ME METO AL HIGHWAY. – No comadrita, ya ni la burla perdona; ¿pues qué modelo cree que es mi “vochito”? – NO SÉ COMADRITA, PERO TIENE RAZÓN , LOS VOCHITOS COMO EL SUYO LOS DESCONTINUARON DESDE EL SIGLO PASADO. – Si comadre, pero esos “vochitos” salieron muy buenos, ¿se acuerda que en la Ciudad de México eran los taxis de batalla? – SÍ COMADRE, QUÉ TIEMPOS AQUELLOS. LO QUE NO ME EXPLICO ES CÓMO CABE TODA SU FAMILIA EN EL VOCHO; ¿CÓMO HACE PARA LLEVARLOS A LA ESCUELA? – Muy fácil comadre, tengo que echar dos vueltas; primero llevo a los grandecitos a la Middle School y luego a los chicos a la Elementary School. – ¡AY COMADRITA! VEO QUE ESTÁ PRACTICANDO SU INGLÉS. – Sí comadre, ya cuando menos aprendí lo que quiere decir “pull y push”, así como “restroom y exit” jajaja… – ¿DE QUÉ SE RÍE, COMADRITA? – Es que me acordé de aquel paisanito suyo que vino a Estados Unidos y dijo: “Ca..nijos gringos, tienen tanto éxito que hasta lo anuncian en las puertas”. – ¡BUENO EL CHISTECITO!, PERO TAMBIÉN ERA SU PAISANO… Y A PROPÓSITO DE INGLÉS, ¿YA SE INSCRIBIÓ PARA EL SIGUIENTE SEMESTRE? – Sí comadre, ya voy a empezar en el Centro Latino. – ¿Y YA PASÓ DE “POLLITO-CHICKEN, GALLINA-HEN, LÁPIZ-PENCIL Y PLUMA-PEN”? – Sí comadre, ya voy a entrar al segundo nivel. – ME ALEGRO MUCHO COMADRE, SOBRE TODO POR SUS BODOQUES. YA LES VA A PODER AYUDAR CON SUS TAREAS EN INGLÉS. – Sí comadrita, pero estoy muy contenta porque todos mis huercos hablan también español. – SÍ COMADRE, DOBLE FELICITACIÓN PORQUE LES HA ENSEÑADO A HABLAR SU LENGUA. – Y también a leer, pues siempre que voy a México les traigo libros en español… Bueno comadre, pues ya basta de “bla, bla”. Dígame si me va a dar el aventón al taller de Pepe, porque ya mero cierra y luego me quedo sin carro. – SÍ COMADRE, Y YA DÍGALE A SU JILEMÓN QUE LE COMPRE OTRO CARRO PARA QUE YA NO DÉ TANTAS VUELTAS A LA ESCUELA, – No comadre, carro nuevo no, pero ya me dijo que le va a adaptar un remolque, así que va a estar más grande el remolque que el auto. – BUENO COMADRE, YA VAMONOS, DEJE AGARRO MI MORRAL Y MI REBOZO. – Sí comadre, y póngase sus huaraches. ¡No pensará irse en pantuflas! Jijiji… Let’s go!…

Previous post Omaha Native Dr. Stacey Barelos Performs Guest Piano Recital at WSC
Next post La Exclusiva Banda Trankzitos comienza la década con nuevos proyectos, nuevo vocalista

Subscribe to our Weekly

Bilingual Electronic Newsletter

Call/Text @ 402-6308291

You have successfully subscribed to the newsletter

There was an error while trying to send your request. Please try again.

Mundo Latino will use the information you provide on this form to be in touch with you and to provide updates and marketing.